la única pega

la única pega
= the fly in the ointment, a fly in the soup
Ex. The article is entitled 'The Fly in the Ointment or Why Couldn't They Just have Left Things as They Were; The Compensatory Effort in Higher Education'.
Ex. In his book 'A fly in the soup' his frank confession of doubts about his memory has the paradoxical effect of endowing his memoir with an engaging authenticity.
* * *
= the fly in the ointment, a fly in the soup

Ex: The article is entitled 'The Fly in the Ointment or Why Couldn't They Just have Left Things as They Were; The Compensatory Effort in Higher Education'.

Ex: In his book 'A fly in the soup' his frank confession of doubts about his memory has the paradoxical effect of endowing his memoir with an engaging authenticity.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • pega — sustantivo femenino 1. Dificultad u obstáculo que se opone a la realización de una cosa: Le han puesto muchas pegas a la hora de admitirlo en el equipo. Han comprado un piso muy bueno; la única pega que tiene es que no tiene buena comunicación… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pega — I (Derivado de pegar.) ► sustantivo femenino 1 Acción de pegar o adherir una cosa con otra mediante una sustancia. SINÓNIMO pegadura 2 Sustancia que sirve para pegar: ■ necesito pega para hacer el trabajo manual. SINÓNIMO pegamento 3 Objeción con …   Enciclopedia Universal

  • Luis XIV de Francia — «Rey Sol» redirige aquí. Para el álbum de Fito Páez, véase Rey Sol (álbum). Este artículo …   Wikipedia Español

  • La Llotja de Lleida — La Llotja en obras. Tipo Ópera Ubicación …   Wikipedia Español

  • Moldiver — (モルダイバー, Morudaibā?) Serie de animación Japonesa (Anime) creada por Yamato sobre las aventuras de un héroe que recibe sus poderes a través de una transformación que le propociona un avanzado aparato tecnológico. Fue producida en 1993, y se… …   Wikipedia Español

  • Andalucía (F-72) — Saltar a navegación, búsqueda Andalucía (F72) La Andalucía (F 72), en Málaga Historial …   Wikipedia Español

  • Antonio Buero Vallejo — Saltar a navegación, búsqueda Busto de Antonio Buero Vallejo Antonio Buero Vallejo (Guadalajara, España, 29 de septiembre de 1916 – Madrid, 28 de abril de 2000) fue un dramaturgo …   Wikipedia Español

  • Asturias (F-74) — Saltar a navegación, búsqueda Asturias (F 74) Fragata Asturias (F 74) Historial …   Wikipedia Español

  • BMW E30 — Saltar a navegación, búsqueda BMW E30 Fabricante BMW Período 1982 1994 …   Wikipedia Español

  • Baleares (F-71) — Saltar a navegación, búsqueda Baleares (F71) Fragata Baleares (F 71) Historial …   Wikipedia Español

  • Clase Baleares — Fragata Baleares (F 71), líder de su clase País productor …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”